めでたや・・・

ついに新しい年がやってまいりました・・
なんだか実感ないけど、
妙に気持ちは引き締まってます・・。はい。

去年、一年、いろんなことが
あったけど、考えてみれば、
ぜんぶ今年へのふせんだったのかも・・・
なんていう思いも沸いてきますし

今年はぜひ、じっくりと真剣に
取り組みたい年です・・
なんだかわからないけど、
今年は一つのくぎりの年になりそう・・・

さてさて、今年もまず初詣から・・・
いつもの京都へ行ってきます。
願いは一つ、いえ二つ、いや三つか・・
神様、欲張りな私をお許しください・・
でもそのぶん努力するから！ね？笑）

会社の海外部門が本格的に始動
しそうです！！そのために、
まだ翻訳していないおもちゃの
説明文を一気に仕上げなくてはなりません。
出来れば休みの間にでもお願い・・
と、次男に言われてるので、
出来るとこまでやろうかな・・

といっても、そんなに時間はないん
だけどさ。今、一冊の本を翻訳している
最中だしね・・、そっちのほうが
大変な量なのよね。。
ふぅぅぅ、
まあまあ頑張らねばね！

焦らず、急がず、ゆっくりと・・・