ようやく続きです・・・

汗）つづくと言いつつ、なかなか続けなかったよ・・笑）
先週で残業は終わりでしょうと言いながら、結局今週も
残業ですよぉぉぉぉぉ！まぁ、会社が儲かるのは従業員
としてはいいことなんだろうけどさ・・。忙しすぎぃぃぃぃ。

今まで、けっこう忙しいなと思ったときでも、一日の出荷は
6，7件だったのに、ここ2週間あまり、うん、ちょうど
はかったように、先々週の土曜日に休日出勤をしてから・・
はい、あの感動の日の翌々日から、一日になんと40件です
よぉぉぉ！！！そりゃぁもう発狂数秒前だっつうの。

怒涛の残業の日々が始まったのよね・・。泣きを入れようにも
誰に入れればいいのぉぉぉぉぉ？？？？？ですよ・・・。
次男はやさしく、最初は置いといてくれていいですよぉ。
とは言ってくれたけど、他の人も明らかにに9時までは
帰れなさそう・・・という殺気だった雰囲気のなか、一人だけ
さっさと仕事を置いて帰るわけにもいかない。

私が置いて帰るということは、つまり、イコール三男に仕事
がいくわけで・・・、、、三男だって必死で作業をしている
わけだから、プラスこれがいくとなると・・・、こりゃぁ、
徹夜だよぉぉぉぉ！いくらなんでもそんな酷なことは出来ない。

それはもう朝から、文字どおり、まばたきも惜しんで出荷を
するのだから、たまりませんってば。この時期、お客の
ほぼ8割りがたが保育園、幼稚園さんです。はい。年に一回
のご登場なんだけど、みな、この夏祭りのシーズンに集中
して注文をしてくださる。それも、何人もの人で、ホーム
ページをあのおもちゃ、このおもちゃと楽しんで買って
くれるので、コメントが長いぃぃぃぃぃ。笑）

楽しいおもちゃがいっぱいですね！とか、去年は丁寧な
対応をしてくださってありがとうとか・・・、本当に嬉しい
んだけど、伝票をだす物理的な時間だけで、締め切り時間に
必死のパッチ？！笑）の私・・・。一人一人に返事を書いて
いたら、みるみる仕事が雪だるまになっちゃうわ・・。
でもお礼をもらったときはすぐに返信しないと意味がないし・・・。

ふぅぅぅぅ、丁寧な対応と言われたら、つい嬉しくなっちゃう
よね・・。一応、お礼の返信の定型文はあるんだけど、つい
一人一人文章を考えて返してあげたいと思ってしまうところ
が、これまた律儀？！なんだか、不器用なんだか・・・。
自分で自分の首を締めてしまうわけだな・・・。はぅぅ笑）

とりあえず、もう少し続きそうだよ・・・。来る業者、
来る業者が、店の忙しさ、(ほとんど殺気だってる)を見て
いやぁぁぁ、忙しそうですねぇぇぇ。(ありありと羨ましい
という響きが入っている)と言う。まぁ、閑古鳥が鳴くのと
どっちがいい？？？といわれれば、私も忙しいほうが
性にあってるんだけどね。はぁぁぁ、ここらで、いっちょ大入り
袋でも出ないかなぁぁぁぁ。

はりゃ、、興奮してもて、また翻訳の話ができなかったよ・・・笑）
怒涛の残業で、感動がぶっとんでしまってはいけませんね。
今回の課題は、とても美しい英語です・・。これにみあう
日本語をと思えば、相当、自分の心を高めておかないと
いけないものね・・・。美しいことばは美しい心から・・・
だね！！！笑）

前回の出来がまぐれでなかったことを証明するためにも、
今回は逆にいつもよりプレッシャーがかかってますぞっっっ！

ガンバ・・。