うわぁ、もう来週は4月ですよ・・・
2003年3月27日ちょっとちょっと早すぎない?このペース・・。もう3月だよ
っって言ってるそばから、もう4月だってば・・・。で、
みるみるゴールデンウィークなるものに突入していくんじゃ
ないでしょうねっっっ???? あう・・。仕事の方はかなり
落ち着いてきたよ・・。今日も一日翻訳をやってたような
もんだし・・・。落ち着きすぎて、物足りない?!って
言ったら、先月の私が怒るかも!!!笑)
会社で使ってる、顧客管理ソフトがその名も『お手軽』って
いうんだけど、最初の数週間は、どっっっ何処がお手軽
なのさっって思ってたんだけど、だんだんお手軽になって
きたわよぉぉぉぉ!笑)マジで。それも突然だからびっくり
だよねぇぇぇ。同じ件数の注文が来ても、掛かる時間が
およそ半分になった・・・。これは自分でもびっくりだなぁ。
知らない間だったんで、そかぁぁぁ、これは慣れてきたと
いうことかなぁぁ、なんて自分でも頭かしげたものね・・。
今では、もっとおもちゃの注文が来ないかしら?!なんて
考えてるんだから、世の中わからないもんだ・・。コレポンの
ほうは、少しお休みかもしれない・・。今日いつものシンガ
ポールのカレンさんからメールがあって、今、シンガポール
では、例の世界を驚愕させているウィルスが蔓延してる
らしい・・。で、あちこちで学校を封鎖して、子どもに
外に出ないようにと政府からお達しが来ているらしい。
で、予定していた子どものイベントなんかも取りやめに
なったりして、カレンさんもがっかりなんだって・・。
彼女はブリキのおもちゃを広めようと本当に熱心なのだ・・。
で、わざわざメールで、こういう事情で、今は追加の注文
が出来ないけど、あなたがびっくりしないように、私が急に
静かになった理由をこうして先にお知らせしておきます。
だって・・・。本当に親切な人だわ・・。
っって言ってるそばから、もう4月だってば・・・。で、
みるみるゴールデンウィークなるものに突入していくんじゃ
ないでしょうねっっっ???? あう・・。仕事の方はかなり
落ち着いてきたよ・・。今日も一日翻訳をやってたような
もんだし・・・。落ち着きすぎて、物足りない?!って
言ったら、先月の私が怒るかも!!!笑)
会社で使ってる、顧客管理ソフトがその名も『お手軽』って
いうんだけど、最初の数週間は、どっっっ何処がお手軽
なのさっって思ってたんだけど、だんだんお手軽になって
きたわよぉぉぉぉ!笑)マジで。それも突然だからびっくり
だよねぇぇぇ。同じ件数の注文が来ても、掛かる時間が
およそ半分になった・・・。これは自分でもびっくりだなぁ。
知らない間だったんで、そかぁぁぁ、これは慣れてきたと
いうことかなぁぁ、なんて自分でも頭かしげたものね・・。
今では、もっとおもちゃの注文が来ないかしら?!なんて
考えてるんだから、世の中わからないもんだ・・。コレポンの
ほうは、少しお休みかもしれない・・。今日いつものシンガ
ポールのカレンさんからメールがあって、今、シンガポール
では、例の世界を驚愕させているウィルスが蔓延してる
らしい・・。で、あちこちで学校を封鎖して、子どもに
外に出ないようにと政府からお達しが来ているらしい。
で、予定していた子どものイベントなんかも取りやめに
なったりして、カレンさんもがっかりなんだって・・。
彼女はブリキのおもちゃを広めようと本当に熱心なのだ・・。
で、わざわざメールで、こういう事情で、今は追加の注文
が出来ないけど、あなたがびっくりしないように、私が急に
静かになった理由をこうして先にお知らせしておきます。
だって・・・。本当に親切な人だわ・・。
コメント