思いがけない突然の電話
2002年12月27日が携帯にかかってきた。夏まで英会話の講師だったロンから。
彼は日本人の奥さんをもつ in late 40’sのカナダ人・・。
半年近く毎週プライベ−トで英会話のレッスンを受けて
いたのが、今年の夏、元々日本があまり気に入ってなかった
のもあって、仕事を探しにカナダに帰っていった。
いきなし携帯に電話が入ってきてびっくりしたよ。どうやら
仕事が見つからなかったのか、思ったより早く日本に帰って
きたもんだ。もうずっと日本にいるらしい・・。
んで、なんか判らないけど、元旦のサ−ビスディの日に
映画を見ることになってしまった。いや、というか、
自分から誘ったんだけどね・・笑)
なんで誘っちゃったんだろうか・・。もともと『K19』
っていう映画が気になっていたところ、彼は大の映画好き
なので、たぶんいいや!!と思ってしまったんだろう・・。
と、自分で誘っておいてこんなこと言うのもなんだけどね笑)
前にも一度彼とは映画を見たことがあった。でも外人と
映画を見に行くと思いがけず恥ずかしい思いをすることがある。
笑う"場所"と"音量"がとてつもなく日本人と違うんだもの。
映画のエンディングで、けっこうシリアスな終わり方だと
思っていたら、いきなり大音量で笑いだして思わず他人の
ふりをしてしまった・・。映画の途中でも話しかけてくる。
字幕は見なくちゃならないし、横から英語で話しかけてくるし、
私は聖徳太子ではなぁぁぁぁい!!(古??)と叫びたよ。笑)
なんか久しぶりなんで、思わず誘ってしまったのだわ・・・。
まぁ、シリアスな映画だし大丈夫か!!!笑)
彼は日本人の奥さんをもつ in late 40’sのカナダ人・・。
半年近く毎週プライベ−トで英会話のレッスンを受けて
いたのが、今年の夏、元々日本があまり気に入ってなかった
のもあって、仕事を探しにカナダに帰っていった。
いきなし携帯に電話が入ってきてびっくりしたよ。どうやら
仕事が見つからなかったのか、思ったより早く日本に帰って
きたもんだ。もうずっと日本にいるらしい・・。
んで、なんか判らないけど、元旦のサ−ビスディの日に
映画を見ることになってしまった。いや、というか、
自分から誘ったんだけどね・・笑)
なんで誘っちゃったんだろうか・・。もともと『K19』
っていう映画が気になっていたところ、彼は大の映画好き
なので、たぶんいいや!!と思ってしまったんだろう・・。
と、自分で誘っておいてこんなこと言うのもなんだけどね笑)
前にも一度彼とは映画を見たことがあった。でも外人と
映画を見に行くと思いがけず恥ずかしい思いをすることがある。
笑う"場所"と"音量"がとてつもなく日本人と違うんだもの。
映画のエンディングで、けっこうシリアスな終わり方だと
思っていたら、いきなり大音量で笑いだして思わず他人の
ふりをしてしまった・・。映画の途中でも話しかけてくる。
字幕は見なくちゃならないし、横から英語で話しかけてくるし、
私は聖徳太子ではなぁぁぁぁい!!(古??)と叫びたよ。笑)
なんか久しぶりなんで、思わず誘ってしまったのだわ・・・。
まぁ、シリアスな映画だし大丈夫か!!!笑)
コメント