天使に会った・・・

今朝、天使に会った・・・。といっても別に姿を見たとか
そういうことではない。時々私の元には天使が訪れる
それは変な意味ではなくて、とても素敵で感動的なことだ。

素晴らしい人に出会ったとき、感動する本や映画でもいい
何かとても心に響く出来事や人に巡り会ったとき、私は
それを、『天使に会った・・』と表現する。実際その瞬間は
とても暖かい気持ちになるし、ありがとう・・って思わず
言いたくなる。

落ち込んでるとき、壁にぶつかっているとき、どうしようも
なく元気が出ないとき、天使はなんの前触れもなく心に現れて
そおっとメッセ−ジを渡してくれるのだ。

今日の私の天使は、松岡佑子さんだった。かの有名な
『ハリー・ポッター』の翻訳者だ。何気ない衝動で朝テレビ
をつけた。久し振りに見る番組の「はなまるテレビ」の
ゲストが松岡さんだった。もちろん以前から大いに尊敬して
いる人だ。私は画面に釘付けになった・・・。

彼女の出演番組や雑誌の記事は、見つけたら全て録画や保存
をしている。特に意識しているわけではないけど、なぜか
いつもこのように偶然見つけることが多い。それはもしか
したら、今の私には彼女のエネルギ−が必要だったのかも
しれない。

同時通訳者として第一線で活躍し、出版社社長、翻訳者として
莫大な地位と金銭に恵まれたにも関わらず、その気さくな
人柄にはまったく心を奪われるばかりだ、『ハリー・ポッター』
に出会うまでは、故ご主人と相当の苦労をされたらしい。
つらさを乗り越えたものだけがもつ、一種独特のオ−ラがある
ように思える。

私もあんなふうに強くしなやかでありたい・・・。そう思ったら
急に力が湧いてきた。昨日までのだるさがとんだ！！
パブロフの条件が変わった！机に向かっても眠くならないぞ！笑）
ありがとう！私に天使を与えてくれて・・
でも、しばらくして怠け者に戻ったら、またすぐに戻って
来てね！！　ハハ　笑）