目指せ独立！

ふう。やっと日記が書けるよ・・・何だかんだと忙しかったよなあ、
この2週間。テレビもたまってる映画のビデオも見ずに、ひたすら
翻訳じゃん！！ったく我ながらよくやるよ・・・って。

まあでもこの年内に何とか"色"付けとかないとね、翻訳の道に近道は
ないってか？？　いやはや頑張るべし。でも何でこんなに好きなの
かねぇ。英語が・・。こんなにしんどい思いばかり
してさ。不思議だぁ
ねぇ〜。やっぱ、ネイティブに英語が通じて会話が弾んだときとか、
この訳文いいじゃん！！って褒められたときの爽快感かしらん？？

目指せ独立・・。負けちゃあいられません！！笑）